Non ho mai detto di avercela con il cirillico, ma soltanto che facilita molto usare il latino, e che ci sono persone che non hanno il tempo materiale per studiarlo e vogliono semplicemente andare subito al sodo. Sapete ad esempio che molte persone che vogliono imparare la lingua russa
appena sentono le pronunce dell'alfabeto salutano e se ne vanno
Caro ivan drago, io vivo con gente che parla russo compreso la mia donna, e grazie all'aiuto del mio insegnante che parlo tutti i giorni in russo e se avessi dovuto seguire le procedure standart a quest'ora ero ancora in Italia a boccheggiare come tutti ancora ad imparare tutto del cirillico, anche se non volete accettarlo e' cosi'. Poi mi soffermo su chi ha il tempo e la voglia di apprendere tutto per filo e per segno, ma la stragrande maggioranza delle persone sono interessate a parlare, e possibilmente nel piu' breve tempo possibile. Come ho gia' scritto precedentemente in base a quell'articolo non certo scritto da me, una lingua si impara velocemente con delle tecniche appropriate, ad esempio se io volessi andare in Cina, sarei interessato almeno a farmi capire e a capire, e non certo di studiare tutti i segni particolari che loro usano con tutto il rispetto per il loro alfabeto, se poi visitato il loro paese ed interessato anche con qualche relazione, potrei sempre studiarmi i loro segni. Su tutte le lingue e' ovvio che oltre ai vocaboli e verbi si deve conoscere almeno un minimo di grammatica, e la grammatica russa e' molto complessa e sicuramente non riuscirete a parlare e dialogare in qualche mese (Dura realta')quindi preferibile accellerare tutto come ho fatto io, e non me ne pento affatto.
Studiare i casi russi questo e' un po' piu' complicato, nominativo,genitivo,dativo,accusativo,strumentale,prepositivo, preferibile all'inizio usare il nominativo (Capiscono ugualmente) e un po' degli altri casi.
Forse non ci siamo capiti, ma per arrivare a quello che sostengo e' perche' so anche scrivere e leggere cirillico, almeno all'inizio sono partito cosi' come tutti, poi mi sono reso conto che la velocita' di apprendimento era superiore se era tutto in latino e senza subire differenze, ed ho chiesto al mio insegnante di procedere in cirillico latino, ed ho visto subito i risultati mentre prima andavo a rilento.
Per studiare e parlare bene italiano occorrono un casino di anni, considerando che viviamo dove tutti parlano italiano, eppure per scrivere un libro devi aver fatto almeno l'universita', di sicuro uno straniero che sta nel suo paese e comincia a studiare la lingua italiana , puo' studiare tutta la vita ma non scrivera' mai un libro in italiano.
Questo vale per noi cioe' possiamo studiare il russo certo, tu impari a leggerlo e a parlarlo, io solo a parlarlo, ma alla fine non saremo ne io ne tu a livelli di un russo.
Allora tra me e te non c'e' differenza, se guardi sui vocabolari tutti i vocaboli sono tradotti in latino, quindi una sciocchezza quella che hai scritto, e tutti i russi conoscono il cirillico tradotto in latino. Fate voi
Per parlare devi conoscere i verbi e gli aggettivi e non c'e' niente di diverso tra imparare il cirillico latino e il cirillico classico. Te ne do un esempio sui verbi coniugati altro che frasi a pappagallo
Master ciao, sto facendo un corso su skype con una persona in ucraina, mi e' stato insegnato il russo sin dall'alfabeto usando il russo latino , quindi tutto diventa piu' facile, in piu'
per ricordare i verbi ed i vocaboli mi viene insegnato una serie di associazioni che facilitano l'apprendimento, mi trovo benissimo e spendo il giusto cioe' sicuramente un terzo di quello che mi costerebbe una lezione in italia, senza considerare la noia di andare dall'insegnante dopo lavoro. Tutto qui
Sono daccordo in parte con te mandrillo69, non e' proprio cosi' facile, ma diciamo che sicuramente e' molto veloce e non ti si intreccia la lingua, partite dal concetto di quando vengono gli extracomunitari in Italia, fanno un corso di base che sicuramente
sara' della durata di un mese e masticano un po di italiano anche male ma riescono a farsi capire, per cercare un lavoro un posto per dormire ecct........... lo stesso concetto l'ho letto su una famosa rivista in cui dei linguisti affermano che si puo' imparare qualsiasi lingua in poco piu' di un mese e io sono daccordo con loro (provato di persona)
Ciao a tutti, posso essere daccordo con voi ma ad esempio la costruzione di un semplicissimo (хорошо) dovete innanzitutto vedere dove e' l'accento e poi far diventare le vocali (o) delle (a)
perche' si pronuncia (xarascio') e l'accento e' sull'ultima (O) beh tutto corretto ma per arrivare dove sono io vi occorre una vita e nel frattempo mi sa che chi incontrerete vi dira' che ha gia' conosciuto un tipo che parlava russo ma non lo scriveva, il resto
immaginatelo voi..............
Naturalmente scherzavo senza offesa per nessuno, ma preferisco le cose veloci perche' gli anni passano e io non ho tempo per tutto, prendo quello che viene.
ciao marcojuve88, vero che i soldi aiutano, ma un buon investimento puo' sicuramente fruttare molto di piu', visto i soldi che ti trafilano non conoscendo la valuta del paese visitato e a conti fatti vedrai quanti ne avrai persi, senza considerare almeno di non farsi prendere per stupidi.L'inglese aiuta ma non tutti lo parlano e sanno anche che possono fregarti, ma se parli come loro o in parte stanno attenti a come muoversi.
E pensare che qualche mese fa' non sapevo neanche cosa fosse la lingua russa.Ho scoperto un nuovo mondo piu' che altro di fi..............a, con i tempi che corrono in Italia mi ci voleva proprio.
Avv.Randelloni ciao,sono daccordo con te, ma adesso non ho il tempo per studiare il cirillico, meglio prima parlare russo, poi posso sempre prendere a mano anche la scrittura, ma penso che sia piu' importante la pronuncia, e dopo qualche scopata con
la dovuta motivazione andro' a tutta birra anche con il resto.
Ho letto molte recensioni e da come la penso io devo dire che chi ha confidenza con la lingua non rimane mai a bocca asciutta.
Le ragazze sono piu' disponibili e ci puoi fare qualcosa sin dal primo incontro, almeno a me cosi' e' capitato. Sto seguendo un corso dove non serve il cirillico per poter parlare russo, ma mi viene insegnata la pronuncia di ogni singolo verbo compreso le coniugazioni e i vocaboli, mi diverto e non sto ad impazzire a capire tutti quei segni che poi alla fine quando sono davanti a una ragazza che parla russo non devo certo scrivergli le parole che le dico. A giugno intendo ripartire e sono in contatto con due ragazze che ho conosciuto in Ucraina
Sto seguendo dei corsi su sckype, mi trovo bene e frequentando dei siti russi sono riuscito ad avere dei contatti con delle ragazze , il mese scorso sono partito per l'Ucraina e me la sono cavata benissimo.
Stai per entrare in una sezione vietata ai minori di anni 18 che può contenere immagini di carattere erotico, che tratta argomenti e usa un linguaggio adatto a un pubblico adulto. Se non sei maggiorenne esci immediatamente cliccando ESCI. Se non ritieni il nudo di adulti offensivo alla tua persona e se dichiari di essere maggiorenne secondo la legge dello stato in cui vivi e se, entrando nel sito, accetti le condizioni di utilizzo ed esoneri i responsabili del sito da ogni forma di responsabilità, allora puoi entrare in Gnoccatravels!
Gnoccatravels.com tutela e protegge i minori e invita i propri utenti a segnalare eventuali abusi, nonchè ad utilizzare i seguenti servizi di controllo: ICRA – Netnanny – Cybersitter – Surfcontrol – Cyberpatrol
Contenuti ed immagini qui presenti, sono stati ottenuti attraverso internet, quindi sono ritenuti di dominio pubblico, od autorizzati dagli interessati medesimi. Gli inserzionisti di Gnoccatravels.com dichiarano che gli scopi della pubblicazione richiesta sono leciti (secondo le vigenti normative in materia penale) e strettamente personali, quindi esentano i gestori del sito da ogni responsabilità amministrativa e penale eventualmente derivante da finalità, contenuti e azioni illecite, nonché da usi illegittimi e/o impropri della pubblicazione medesima.
Scegliendo ACCETTA ED ENTRA, l'utente dichiara di essere maggiorenne e di esonerare totalmente i fornitori del servizio, proprietari e creatori del sito Gnoccatravels.com dalla responsabilità sul contenuto degli annunci/inserzioni pubblicitarie e del loro utilizzo.
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 15:37
0
Non ho mai detto di avercela con il cirillico, ma soltanto che facilita molto usare il latino, e che ci sono persone che non hanno il tempo materiale per studiarlo e vogliono semplicemente andare subito al sodo. Sapete ad esempio che molte persone che vogliono imparare la lingua russa
appena sentono le pronunce dell'alfabeto salutano e se ne vanno
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 15:26
0
Bollo, sono daccordo con te ma non so se hai letto cosa ho scritto per ultimo deduco proprio di no.
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 14:25
0
Caro ivan drago, io vivo con gente che parla russo compreso la mia donna, e grazie all'aiuto del mio insegnante che parlo tutti i giorni in russo e se avessi dovuto seguire le procedure standart a quest'ora ero ancora in Italia a boccheggiare come tutti ancora ad imparare tutto del cirillico, anche se non volete accettarlo e' cosi'. Poi mi soffermo su chi ha il tempo e la voglia di apprendere tutto per filo e per segno, ma la stragrande maggioranza delle persone sono interessate a parlare, e possibilmente nel piu' breve tempo possibile. Come ho gia' scritto precedentemente in base a quell'articolo non certo scritto da me, una lingua si impara velocemente con delle tecniche appropriate, ad esempio se io volessi andare in Cina, sarei interessato almeno a farmi capire e a capire, e non certo di studiare tutti i segni particolari che loro usano con tutto il rispetto per il loro alfabeto, se poi visitato il loro paese ed interessato anche con qualche relazione, potrei sempre studiarmi i loro segni. Su tutte le lingue e' ovvio che oltre ai vocaboli e verbi si deve conoscere almeno un minimo di grammatica, e la grammatica russa e' molto complessa e sicuramente non riuscirete a parlare e dialogare in qualche mese (Dura realta')quindi preferibile accellerare tutto come ho fatto io, e non me ne pento affatto.
Studiare i casi russi questo e' un po' piu' complicato, nominativo,genitivo,dativo,accusativo,strumentale,prepositivo, preferibile all'inizio usare il nominativo (Capiscono ugualmente) e un po' degli altri casi.
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 12:52
0
Forse non ci siamo capiti, ma per arrivare a quello che sostengo e' perche' so anche scrivere e leggere cirillico, almeno all'inizio sono partito cosi' come tutti, poi mi sono reso conto che la velocita' di apprendimento era superiore se era tutto in latino e senza subire differenze, ed ho chiesto al mio insegnante di procedere in cirillico latino, ed ho visto subito i risultati mentre prima andavo a rilento.
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 11:44
0
Buona continuazione anche a
te! Pensaci un attimo comunque perche' quando parli russo puoi scrivere in latino quello che dici poi vedi dove e' la differenza, buona giornata!!
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 11:23
0
Per studiare e parlare bene italiano occorrono un casino di anni, considerando che viviamo dove tutti parlano italiano, eppure per scrivere un libro devi aver fatto almeno l'universita', di sicuro uno straniero che sta nel suo paese e comincia a studiare la lingua italiana , puo' studiare tutta la vita ma non scrivera' mai un libro in italiano.
Questo vale per noi cioe' possiamo studiare il russo certo, tu impari a leggerlo e a parlarlo, io solo a parlarlo, ma alla fine non saremo ne io ne tu a livelli di un russo.
Allora tra me e te non c'e' differenza, se guardi sui vocabolari tutti i vocaboli sono tradotti in latino, quindi una sciocchezza quella che hai scritto, e tutti i russi conoscono il cirillico tradotto in latino. Fate voi
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 11:16
0
Scusa se vuoi scriverlo posso essere daccordo con te, ma la domanda nasce spontanea, ma quando parli italiano per strada che fai lo leggi?
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 11:14
0
eccolo
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 11:08
0
guardate questo file di verbi coniugati al presente passato e futuro
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 11:07
0
meglio un file , viene pubblicato tutto storto
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 11:02
0
Per parlare devi conoscere i verbi e gli aggettivi e non c'e' niente di diverso tra imparare il cirillico latino e il cirillico classico. Te ne do un esempio sui verbi coniugati altro che frasi a pappagallo
GAVARIT
= PARLARE
IA GAVAR
IU
=
IO PARLO
IA GAVARIL
(IA GAVARILA)
IA BUDU GAVARIT
TI
GAVAR
ISC = TU PARLI
TI GAVARIL (TI GAVARILA)
TI BUDIESC GAVARIT
ON GAVAR
IT =
LUI PARLA
ON GAVARIL
ON BUDIET GAVARIT
ANA
GAVAR
IT
=
LEI PARLA
ANA GAVARILA
ANA BUDIET GAVARIT
MI
GAVAR
IM = NOI PARLIAMO
MI GAVARILI
MI BUDIEM GAVARIT
VI
GAVARIT
IE’ = VOI PARLATE
VI GAVARILI
VI BUDIETIE’ GAVARIT
ANI GAVAR
IAT =
LORO PARLANO
ANI GAVARILI
ANI BUDUT GAVARIT
Gattopardo
Newbie
06/05/2014 | 00:37
0
Questo e' un esempio di quello che ho studiato
MNIE
NRAVIZZA
MAIA’
RABOTA
=
A ME PIACE IL MIO LAVORO
U
MINIA BALSCIO’I
KABINIET
= IO HO UN GRANDE UFFICIO
IEIO’
SISTRA’
KRASIVAIA
=
SUA SORELLA E’ BELLA
U
TIBIA
IEST
KNIGA
INTIERIESNAIA?=
HAI UN LIBRO INTERESSANTE?
DAI’
MNIE
PACITAT
ETU
GASIETU
= DAI A ME
DA LEGGERE QUESTO LIBRO
MAIA
KVARTIRA
TIBIE
NRAVIZZA ?IL MIO APPARTAMENTO A TE PIACE?
IA
XACIU
KOFIE . U TIBIA
IEST
KOFIE ? DAI’ MNIE PAGIALUSTA .= IO VOGLIO UN CAFFE’.
HAI DEL CAFFE’? DAI A ME PER FAVORE.
Io lo trovo per niente difficile
Gattopardo
Newbie
05/05/2014 | 23:59
0
Master ciao, sto facendo un corso su skype con una persona in ucraina, mi e' stato insegnato il russo sin dall'alfabeto usando il russo latino , quindi tutto diventa piu' facile, in piu'
per ricordare i verbi ed i vocaboli mi viene insegnato una serie di associazioni che facilitano l'apprendimento, mi trovo benissimo e spendo il giusto cioe' sicuramente un terzo di quello che mi costerebbe una lezione in italia, senza considerare la noia di andare dall'insegnante dopo lavoro. Tutto qui
Gattopardo
Newbie
05/05/2014 | 23:54
0
Sono daccordo in parte con te mandrillo69, non e' proprio cosi' facile, ma diciamo che sicuramente e' molto veloce e non ti si intreccia la lingua, partite dal concetto di quando vengono gli extracomunitari in Italia, fanno un corso di base che sicuramente
sara' della durata di un mese e masticano un po di italiano anche male ma riescono a farsi capire, per cercare un lavoro un posto per dormire ecct........... lo stesso concetto l'ho letto su una famosa rivista in cui dei linguisti affermano che si puo' imparare qualsiasi lingua in poco piu' di un mese e io sono daccordo con loro (provato di persona)
Gattopardo
Newbie
05/05/2014 | 21:16
0
Ciao a tutti, posso essere daccordo con voi ma ad esempio la costruzione di un semplicissimo (хорошо) dovete innanzitutto vedere dove e' l'accento e poi far diventare le vocali (o) delle (a)
perche' si pronuncia (xarascio') e l'accento e' sull'ultima (O) beh tutto corretto ma per arrivare dove sono io vi occorre una vita e nel frattempo mi sa che chi incontrerete vi dira' che ha gia' conosciuto un tipo che parlava russo ma non lo scriveva, il resto
immaginatelo voi..............
Naturalmente scherzavo senza offesa per nessuno, ma preferisco le cose veloci perche' gli anni passano e io non ho tempo per tutto, prendo quello che viene.
Gattopardo
Newbie
03/05/2014 | 13:28
0
ciao marcojuve88, vero che i soldi aiutano, ma un buon investimento puo' sicuramente fruttare molto di piu', visto i soldi che ti trafilano non conoscendo la valuta del paese visitato e a conti fatti vedrai quanti ne avrai persi, senza considerare almeno di non farsi prendere per stupidi.L'inglese aiuta ma non tutti lo parlano e sanno anche che possono fregarti, ma se parli come loro o in parte stanno attenti a come muoversi.
Gattopardo
Newbie
03/05/2014 | 01:54
0
E pensare che qualche mese fa' non sapevo neanche cosa fosse la lingua russa.Ho scoperto un nuovo mondo piu' che altro di fi..............a, con i tempi che corrono in Italia mi ci voleva proprio.
Gattopardo
Newbie
03/05/2014 | 01:52
0
Avv.Randelloni ciao,sono daccordo con te, ma adesso non ho il tempo per studiare il cirillico, meglio prima parlare russo, poi posso sempre prendere a mano anche la scrittura, ma penso che sia piu' importante la pronuncia, e dopo qualche scopata con
la dovuta motivazione andro' a tutta birra anche con il resto.
Gattopardo
Newbie
02/05/2014 | 22:05
0
Ho letto molte recensioni e da come la penso io devo dire che chi ha confidenza con la lingua non rimane mai a bocca asciutta.
Le ragazze sono piu' disponibili e ci puoi fare qualcosa sin dal primo incontro, almeno a me cosi' e' capitato. Sto seguendo un corso dove non serve il cirillico per poter parlare russo, ma mi viene insegnata la pronuncia di ogni singolo verbo compreso le coniugazioni e i vocaboli, mi diverto e non sto ad impazzire a capire tutti quei segni che poi alla fine quando sono davanti a una ragazza che parla russo non devo certo scrivergli le parole che le dico. A giugno intendo ripartire e sono in contatto con due ragazze che ho conosciuto in Ucraina
Gattopardo
Newbie
02/05/2014 | 21:59
0
Sto seguendo dei corsi su sckype, mi trovo bene e frequentando dei siti russi sono riuscito ad avere dei contatti con delle ragazze , il mese scorso sono partito per l'Ucraina e me la sono cavata benissimo.
Gattopardo
Newbie
02/05/2014 | 21:57
0
Parlare russo, apre tutte le porte con le conoscenze femminili